Le Conseil National de l’ARAC, réuni les 14 et 15 octobre 2006 à Fontenay les Briis (Essonne),
 RAPPELLE
la décision de ses fondateurs en 1917 : « A préjudice égal, réparation égale », et
 SE FELICITE
de la mesure de décristallisation totale décidée à partir du 1er janvier 2007, d’autant que – depuis 47 ans – l’ARAC n’a cessé d’agir contre cette injustice dont ont été trop longtemps victimes les Anciens Combattants et leurs ayants droits des ex-pays « coloniaux » devenus (…)